TM & Partners har biträtt RNB Retail and Brands AB (”RNB”) i samband med försäljningen av Brothers & Sisters AB, som äger samtliga aktier i Brothers AB, till det norska investmentbolaget Jotunfjell Partners AS, förvärvet av Coala-Life AB (”Coala Life”) genom apportemission och konverteringen av RNB:s obligationslån till ovillkorade kapitaltillskott och aktier i bolaget.

Jotunfjell Partners AS har ett primärt fokus på nordisk detaljhandel, och innehar idag bland annat den svenska klädkedjan Pagelle.

Coala Life är ett svenskt medicintekniskt företag inriktat på hjärtdiagnostik och mobil hälsa. Bolaget har utvecklat en portfölj av patenterade produkter och tjänster för digital distansövervakning, analys och screening av hjärtat.

Till följd av transaktionerna ändrade RNB företagsnamn till Coala-Life Group AB (publ) och verksamhetsinriktning till utveckling, marknadsföring och försäljning av medicinteknik. Därtill genomfördes ett listbyte av RNB:s aktier från Nasdaq Stockholm till Nasdaq First North Growth Market i samband med transaktionernas slutförande.

TM & Partners team bestod av Niclas Högström (delägare, M&A), Johan Wigh (delägare, kapitalmarknad), Tobhias Brandell (delägare, bank och finans), Fredrik Gustafsson (delägare, tech), Sara Jacobson (biträdare jurist, M&A), Mikael Ahlberg (biträdande jurist, M&A), Robin Bergqvist (biträdande jurist, bank och finans), Philip Bihl (biträdande jurist, kapitalmarknad), Johan Mörlin (biträdande jurist, M&A), Karolina Kjellberg (senior biträdande jurist, tech), Cecilia Bergman (senior biträdande jurist, arbetsrätt) och Catharina Danielsson (biträdande jurist, fastighet).

TM & Partners har biträtt Zaver i samband med att fintechbolaget tar in 114 millioner kronor från en rad investerare, bland andra Evolution Gamings medgrundare Fredrik Österberg och Jens von Bahr, Tetra Pak-arvtagaren Magnus Rausing, familjen Wattin via Inbox Capital, Atomicos partner Joen Bonnier, Nordnets storägare Tom Dinkelspiel, Cints grundare Bo Mattsson samt Ernström-gruppens delägare Fabian Hielte, Maximilian Hobohm och Johannes Hobohm.

Zaver utvecklar nästa generations digitala betalningslösningar som möjliggör för företag att erbjuda sina kunder kortlösa direktbetalningar och BNPL (Buy Now Pay Later). Bolaget är ett svenskt betalningsinstitut under Finansinspektionens tillsyn.

TM & Partners team bestod av delägarna Vaiva Eriksson och Eva Sundling och biträdande juristen Jacob Elovsson Hultin.

För mer information se artiklar i Dagens Industri och Breakit.

Den 4:e juni antog EU-kommissionen nya standardavtalsklausuler dels för överföring till tredje land dels för s.k. personuppgiftsbiträdesavtal.

Standardavtalsklausuler för överföring till tredje land som ingås mellan en data exportör och data importör i ett land utanför EU/EES kan vara ett alternativ för att sådan överföring av personuppgifter ska vara tillåten under GDPR. Standardavtalsklausulerna används i stor utsträckning av bl.a. molntjänstleverantörer och andra IT-leverantörer för överföring utanför EU.

Det har funnits ett behov av att uppdatera de tidigare, tills nu gällande, avtalsklausulerna, som togs fram innan GDPR. Enligt EU kommissionen innebär beslutet en uppdatering utifrån GDPR, anpassning till flera olika överföringsscenarier, större flexibilitet för behandlingskedjor med flera parter involverade, möjlighet för fler än två parter att ingå avtal samt en praktisk verktygslåda för att säkerställa efterlevnad av EU-domstolens dom i Schrems II. De nya standardavtalsklausulerna gör åtskillnad mellan följande överföringar:

  • personuppgiftsansvarig till personuppgiftsansvarig (controller to controller),
  • personuppgiftsansvarig till personuppgiftsbiträde (controller to processor),
  • personuppgiftsbiträde till personuppgiftsbiträde (processor to processor) och
  • personuppgiftsbiträde till personuppgiftsansvarig (processor to controller).

Beslutet har publicerats i EU:s officiella tidning den 4 juni och träder ikraft den 27 juni. De till nu gällande standardavtalsklausulerna för överföring upphör att gälla den 27 september och kan således inte användas i nya avtal efter det datumet. För behandlingar som redan sker med stöd av tidigare standardavtalsklausuler gäller dessa till den 27 december 2022, under förutsättning att de behandlingar som är föremål för avtalet förblir oförändrade och att användningen av dessa klausuler säkerställer att överföringen av personuppgifter omfattas av lämpliga skyddsåtgärder. Innan 27 december 2022 behöver parter som överför personuppgifter med stöd av nuvarande standardavtalsklausuler således upphöra med överföringen eller ingå nya avtal, alternativt hitta annan laglig grund för överföringen.

Kommissionen har även antagit ett beslut rörande standardavtalsklausuler mellan personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden. Standardavtalsklausulerna i bilagan till beslutet får användas i avtal mellan en personuppgiftsansvarig och ett personuppgiftsbiträde som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning.

TM & Partners har biträtt grundarna av Adtoox i förbindelse med försäljningen av bolaget till Peach, den globala plattformen för digitala reklamfilmsleveranser.

Adtoox grundades 2007 av Emil Brolin och Oskar Milton och tillhandahåller ett brett utbud av tjänster inom områdena reklamfilmsleverans, research och onlineannonsering.

TM & Partners team bestod av Sten Hedbäck (Partner, M&A), Philip Reznik (Senior Associate, M&A), Tom Bovaller (Associate, M&A), Fredrik Gustafsson (Partner, Tech) och Lisa Ericsson (Counsel, Employment). Livingstone var finansiell rådgivare till grundarna.

TM & Partners har biträtt RNB Retail and Brands AB (publ) i samband med försäljningen av det helägda dotterbolaget Polarn O. Pyret AB till Procuritas Capital Investors Fund VI. Den preliminära köpeskillingen uppgår till 330 miljoner kronor på kassa- och skuldfri basis. Polarn O. Pyret är en svensk ikon och ett internationellt erkänt kvalitetsvarumärke inom barnkläder sedan 1976. Procuritas investerar i och utvecklar mellanstora nordiska bolag och har under drygt trettio år investerat i över 45 olika bolag.

TM & Partners team bestod av Niclas Högström (Partner, M&A), Mikael Ahlberg (Associate, M&A), Sofia Lindh (Associate, M&A), Sara Jacobson (Associate, M&A), Tobhias Brandell (Partner, Banking & Finance), Matilde Abejón (Associate, Banking & Finance), Fredrik Gustafsson (Partner, Tech) och Andreas Sahlstedt (Associate, Real Estate).

TM & Partners har biträtt Oasmia Pharmaceutical (Oasmia) vid förvärv av de globala rättigheterna för utveckling och kommersialisering av Cantrixil, vilket är ett kliniskt program inom äggstockscancer. Transaktionen innefattar en initial betalning om 4 miljoner dollar och milstones-betalningar om upp till 42 miljoner dollar samt försäljningsbaserade royalties. Den australiensiska advokatbyrån Allens och TM & Partners var Oasmias rådgivare i transaktionen.

TM & Partners team utgjordes av Johan Wigh, Fredrik Gustafsson och Alexandra Rosell.

TM & Partner har varit svensk legal rådgivare för Endúr ASA i samband med förvärvet av Marcon-Gruppen i Sverige AB för en köpeskilling om 400 miljoner kronor. Marcon-Gruppen i Sverige AB är marknadsledande inom marin infrastruktur i Sverige och levererar ett antal olika tjänster relaterade till marin infrastrukturbyggnad och marina tjänster, inklusive hydrografiska tjänster, muddring, uthyrning, inspektioner och dykning. Endúr ASA är en norsk industrikoncern och en väletablerad leverantör av produkter och tjänster relaterade till sjöfart, energi och vattenbruk.

TM & Partners team leddes av Sten Hedbäck (Partner, M&A) och Mikael Ahlberg (Associate, M&A) och bestod i övrigt av Eva Sundling (Partner, bank & finans), Natalie Bretz (Partner, fastighet/entreprenad), Lisa Ericsson (Counsel, arbetsrätt), Sofia Lindh (Associate, M&A), Emma Borg (Associate, M&A), Daniel Åstrand (Associate, tvist), Robin Bergqvist (Associate, bank & finans), Johan Aronsson (Associate, fastighet) och Karolina Kjellberg (Associate, tech).

TM & Partners har biträtt Departments & Stores Europe AB (DSE) vid försäljning av verksamheten i Nordiska Kompaniets varuhus i Stockholm och Göteborg till NK Retail AB. Köparen är ett dotterbolag till AB Nordiska Kompaniet som i sin tur är dotterbolag till Hufvudstaden. Genom försäljningen överlåts cirka 40 avdelningar i NK Stockholm och Göteborg. Räkenskapsåret 2019/2020 uppgick DSE:s omsättning till 773 miljoner kronor. Verksamhetens samtliga medarbetare, på cirka 400, erbjuds anställning hos NK Retail AB.

TM & Partners team bestod av Niclas Högström (Partner), Tobhias Brandell (Partner), Fredrik Gustafsson (Partner), Mikael Ahlberg (Associate), Sofia Lindh (Associate), Sara Jacobson (Associate), Karolina Kjellberg (Associate), John Park (Associate) och Robin Berqvist (Associate).

Den 25 november bjuder vi i samarbete med Jurek in till ett digitalt lunch-webinar där vi kommer att prata om och diskutera frågor relaterade till GDPR.

Webinariet kommer bland annat att handla om den nya vägledningen för hur arbetsgivare kan hantera personuppgifter om sina anställda enligt GDPR, som Datainspektionen publicerade den 4 oktober.

Ni kan ställa era frågor till advokater som är specialiserade inom GDPR, Lisa Ericsson från arbetsrättsgruppen och Fredrik Gustafsson från techgruppen.

Seminariet hålls onsdagen den 25 november kl 12-13. Ni får även denna gång möjlighet att ställa frågor under seminariet men vi uppmuntrar er att skicka in era frågor i förväg, för att innehållet skall bli så värdefullt som möjligt.

Mer info och anmälan hittar ni här. I samband med anmälan har ni även möjlighet att skicka in era frågor. Platserna är begränsade så säkra din plats idag!

Varmt välkomna!

TM & Partners har biträtt Posti Group i samband med försäljningen av Posti Messaging Scandinavia till Ropo Capital, ett portföljbolag till Adelis Equity. Posti Messaging Scandinavia är en ledande leverantör av multikanalslösningar för fakturering och meddelanden i Sverige och Norge, med cirka 38 miljoner euro i omsättning under 2019 och cirka 100 anställda.

TM & Partners team leddes av Vaiva Eriksson (Partner, M&A) och bestod i övrigt av Mikael Ahlberg (Associate, M&A), Emma Borg (Associate, M&A), Anna Bjurell (Senior Associate, M&A), Lisa Ericsson (Counsel, Employment), Fredrik Gustafsson (Partner, Tech) och John Park (Associate, Tech).